Etichetta sul retro (trad.) “Venere esce dalle acque sorretta da due tritoni. Quest’opera da Correggio dipinta su tavola proviene dalla Collezione Crowford. Fino al 1814 fu parte della Collezione Imperiale del Lussemburgo. Esso fu recuperato quando i beni confiscati furono restituiti”. Per il modello, si veda la figura di “Venere-Tramonto” affrescata dal Cesari nella loggia di Corrado Orsini oggi Palazzo del Pio sodalizio dei Piceni (Letteratura: H.ROTTGEN, Il Cavalier Giuseppe Cesari D’Arpino, Roma 2002, p. 277 fig. 50.3)